La série de collages numériques « Imagin’ Finnegans Wake » d’ORLAith Mayet, inspirée du livre 1 de « Finnegans Wake », offre une interprétation moderne et visuelle de l’œuvre. Chaque collage, rempli d’éléments, invite à une lecture personnelle et à une décomposition minutieuse.